本片是由勞羅斯‧卜洛克原著......不知道是哪一本，因為我也就看過那三本而已。
他筆下的神探馬修史卡德(也就是這片的主角)，融合了極端冷血的幽默、但又堅硬如鐵一樣的正義感。
多冷血呢？(已下內容摘錄至【烈酒一滴】，講述一個酒鬼怎樣因為常年酗酒替自己種下了殺機的故事。)
「他的酒精上癮過程進行的緩之又緩，不過這人反正時間多到不行，所以也無大礙。」
「天理果真都能得到伸張嗎？這點我得想一想，於是當晚聚會時，我就把這個念頭在腦裡轉了大半天。」
「耶和華我的神啊！請讓我保持不醉。不過不是現在。」
「我知道凡事不能只看表面，我曉得大家的日子都是時好時壞，而我也許只是恰巧在好的那天登門拜訪。老天明鑑，他爸媽當初幫他付紐約大學學費時，可沒想到他會搞到今天這步田地。而且如果你查辭典的話，肯定會在<停止發育>欄目旁邊看到他的照片。但我還真得說，這婊子養的看起來真是快樂。」
「你跑到這類聚會，為的是讓自己不再碰酒，可是散會時腦子卻給攪成了一坨糨糊。」
「人不會馬上死掉。至少在我們的世代不會。現在我們是一點一滴慢慢消亡的。」(這是指一個人死掉後，他/她還會活在信用卡公司、廣告公司、電話公司的帳務催繳名單中很長一陣子。)
沒有留言:
張貼留言