2023年9月17日 星期日

【海賊王 One Piece (Netflix)】「航海王」是給小孩子用的名稱

 


NetFlix剛剛宣布了預定第二季的消息。可喜可賀!

先不論本劇如何掌握了原作的精髓,單看獨立要素(音樂、佈景、服裝、海上戰鬥)就已經是非常優秀的「海盜冒險」,即使不用「海賊王」漫畫的要素而是獨立作品,它也一樣有很高的機會能成功。

但在眾多讚揚中,有幾個被原著粉絲批評的點,其中之一讓我想要寫這篇文章,那就是「第四章不好」。


按照慣例,話能直說我絕不直說,要繞一大圈。


海賊王連載的時間之長,恐怕已經超越了七龍珠。(連載更久的漫畫很多,但銷售量與影響力可以達到同一個水平的漫畫寥寥可數。)

漫畫原作最讓我詬病的地方並不在於那極度混亂、很難閱讀的分鏡,而是它永無止境、二十年了卻似乎還想要繼續挖坑的故事。

這種「永無止境」變成一種幻術、或說騙術。


因為「好的故事」不該讓讀者清楚、或容易的知道這個故事最終的結局、或如何走到這結局。

就好像讀金庸小說,拿起第一本、翻開第一頁、看到主角第一次登場時,我們(本來)不會知道楊過要斷臂、張無忌要變渣男、令狐沖會變尼姑庵守門員........

所以作者尾田對於「成為海賊王」的意義是什麼、結果是什麼,其實是從沒清楚交代過半個字的。他甚至沒有暗示過要讀者們去想像並期待,而總是不知不覺地要大家自以為很有默契地去略過這件事。

也就是說「魯夫一定會成為海賊王」反而是個作者對我們眾多讀者們最沒有意義、甚至最空洞的一項承諾,因為即使是這麼明確的承諾,它依舊無法讓我們掌握到一絲故事最終魯夫的命運。(就像是幻術與騙術一般。)


相較於這種「啥都看不見」,第四集的結尾,烏索普和凱雅在船塢的道別卻是反其道而行——它明確的定位了烏索普這個人最終的命運,也就是帶著滿滿的冒險故事回到凱雅身邊。

(順便一提:布魯克也有同樣的設定,因為他的旅程終點就是回到顛倒山去見拉布已完成當年的承諾。)

不是成為有名的戰士、不是成為海賊船船長、更不是見到父親,而僅僅是放下那些東西、心滿意足地回到凱雅身邊。(可是因為這只是知道了結局,但卻不知道過程,所以依舊是個好故事。)

可見烏索普在整個故事核心角色群中,真的是很特殊的一個人。「逃跑」是他的作戰方式;身份其實是「見習船長」;是唯一沒有乘載著其他人的「犧牲」而成長、並立志要踏上旅程的人;故事才到中途,他卻已經超標的達成了自己在酒桶上宣示的目標,——不是「偉大的戰士 烏索普」,而是「God 烏索普」。


以上所說是想表明:其實這檔電視劇直接企圖拋棄漫畫初期比較薄弱的戲劇手法框架,開始提前將它導入後來比較成熟的公式與氛圍。(所以要提前讓大家知道「這趟旅程烏索普真正的目標不是成為偉大的戰士,只是他自己還沒有成熟到可以理解這點。」)

離題一下.......所以惡龍要提前在第六章和魯夫交手,因為(後來)魯夫跟每個大章節段落的大Boss之間的決戰,都要有個Round2。這是個美劇或好萊塢電影早已經行之有年的「公式」,(最近一部的經典範例就是漫威的「復仇者聯盟三」與「復仇者聯盟四」。)

在原作發展到這裡時,作者尚未將這個公式導入,所以魯夫跟惡龍之間的決戰在故事上還是採用比較戲謔的方式在進行,(初期的「海賊王」,故事總是有某種莫名其妙的愚蠢原因會讓魯夫無法盡快將壞人痛打一頓,)而這種戲謔反而才是初期的公式。

(回題)而許多人表明「最弱」「缺點最多」的第四章,其實是在為漫畫中尾田那豪放、充滿想像力且歡樂的構圖與色彩所表達不出來(反而變得充滿喜感又可愛)的恐怖詭譎做暖身。

也就是......可能要到第三、甚至第四季才會登場的......月光摩利亞那超巨大、充滿了殭屍的恐怖三桅帆船。


「野心那麼大?現在就在替第三季的內容做預演?」

預演的東西可多了。

就連惡龍樂園與香巴蒂餐廳其實都是在替第二季的「雨都」賭場做預演。(已經可以看到第二季劇本的雛形:決戰地點就直接發生在克洛克達爾所經營的賭場內,包含「歷史本文」也在賭場內、或周圍。)

所以....等第二季、複習漫畫。

沒有留言: